Всем привет. Закупил оборудование для своего бизнеса, инструкции к нему на английском языке, я им к сожалению не владею, и переводчика у меня нет. То есть запустить производство я пока не могу. Вот с такой дурацкой проблемой столкнулся, и к кому обратиться не знаю. Может кто-то может помочь советом, где такого специалиста найти для разового перевода? Подмосковье.
Перевод инструкции к оборудованию, кто сделать может?
Страница: 1
Сообщений 1 страница 4 из 4
Поделиться12023-04-08 10:00:05
- Пользователь
- Зарегистрирован: 2021-06-20
- Приглашений: 0
- Сообщений: 46
- Уважение: +0
- Позитив: +0
- Провел на форуме:
6 часов 30 минут - Последний визит:
2023-11-17 22:54:25
Поделиться22023-04-08 10:12:42
- Пользователь
- Зарегистрирован: 2021-05-25
- Приглашений: 0
- Сообщений: 35
- Уважение: +0
- Позитив: +0
- Провел на форуме:
5 часов 15 минут - Последний визит:
2023-12-05 01:18:53
В данной ситуации обычный переводчик вам бы ни чем не помог, у него как минимум должно быть техническое, или инженерное образование, а это большая редкость. Такие специалисты есть только в профессиональном бюро переводов, где предоставляют услуги перевода технической документации. Могу посоветовать компанию "Кирилл и Мефодий", разместить заказ вы сможете онлайн: https://kirillmefodii.ru/
Поделиться32023-04-08 10:17:15
- Пользователь
- Зарегистрирован: 2022-03-25
- Приглашений: 0
- Сообщений: 24
- Уважение: +0
- Позитив: +0
- Провел на форуме:
4 часа 19 минут - Последний визит:
2023-12-05 01:40:43
Ну почему, можно попробовать чисто по запросу в интернете частного переводчика поискать, сейчас ведь с кем угодно связаться онлайн можно. Неужели в нашей огромной стране такого специалиста не найдется. Хотя конечно, проверить, на сколько он компетентен будет довольно сложно.
Поделиться42023-04-22 13:26:51
Rudnev написал(а):
Всем привет. Закупил оборудование для своего бизнеса, инструкции к нему на английском языке, я им к сожалению не владею, и переводчика у меня нет. То есть запустить производство я пока не могу. Вот с такой дурацкой проблемой столкнулся, и к кому обратиться не знаю. Может кто-то может помочь советом, где такого специалиста найти для разового перевода? Подмосковье.
Я так понимаю, что вам нужен технический перевод текста с английского на русский. Так вот такой перевод вы можете вот тут заказать. На сайте можете предварительно проконсультироваться по срокам и стоимости перевода.
Страница: 1
